La boîte à histoire multilingues
Panotin est un outil d'apprentissage multilingue, créé pour éduquer les enfants (ainsi que leurs parents) sur les différents sons des langues étrangères. Il est destiné à faire partie de la vie d'un enfant dès la naissance jusqu'à l'âge de sept ans. Fabriqué en France, ce jeu éducatif propose deux modes de lecture : une traduction phrase par phrase (par exemple : "Il était une fois, dans un village à côté de la forêt, une petite fille qu'on appelait Chaperon Rouge / Once upon a time, in a village near the forest, there was a little girl called Red Riding Hood") ou en alternant deux langues (par exemple : "Il était une fois, Once upon a time, dans un village à côté de la forêt, in a village near the forest, …"). Ainsi, l'assimilation des sonorités des langues étrangères devient plus aisée. Le dispositif a été conçu pour être facile d'accès et d'utilisation.
